Решения

Мы предлагаем переводческие решения для отделов технической документации производственных предприятий, проектных бюро и инженерных компаний, а также для импортеров различной техники и оборудования.

Наше агентство переводов имеет значительный опыт работы с проектами от тысячи страниц и выше. Грамотный подход к переводу объемных проектов позволяет нам удерживать расценки на устный перевод и другие услуги ниже расценок большинства переводческих компаний не за счет снижения качества работ или пренебрежения редакторской работой, а в первую очередь благодаря технологиям Translation Memory и автоматизации процесса обработки текста.

Хотелось бы особо подчеркнуть тот факт, что технологии ТМ не имеют никакого отношения к машинному переводу. Они используются в первую очередь для того, чтобы отслеживать повторяющийся текст и, с одной стороны, не делать одну и ту же работу дважды, а с другой – обеспечить идентичность перевода повторяющихся отрывков и избежать разночтений в тексте.

Мы уверены, что заказчики по достоинству оценят высокое качество нашей работы и значительную экономию денежных средств.

Счетчики



Партнеры

Контакты

Россия, Омск
Телефоны: (3813) 31-95-26, 27
E-mail: info@rodaperevod.ru